의전과 예우

모친상 문안 어머니를 여읜 상주가 보내는 부고와 답례 인사와 높임말의 원문

·5분 읽기
모친상 문안 어머니를 여읜 상주가 보내는 부고와 답례 인사와 높임말의 원문

모친상 문안은 세 번 쓰입니다. 첫날 보내는 부고, 회사에 올리는 사내 공지, 장례를 마친 뒤의 답례 인사입니다. 세 문안 모두 첫 줄에 누구의 어머니인지와 상의 이름을 밝히고, 빈소와 발인을 같은 순서로 적는 것이 기준입니다. 아래 원문은 이름과 장소만 바꿔 그대로 쓸 수 있게 정리했습니다.

모친상과 높임말의 기준

모친상은 어머니가 돌아가신 일을 가리키는 상의 이름입니다. 내 어머니를 말할 때는 "어머니" 또는 "모친"이라고 쓰고, 남의 어머니를 높일 때는 "자당" 또는 "대부인"이라고 씁니다. 조문 인사에서 "자당께서 별세하셨다는 소식을 들었습니다"처럼 쓰는 것이 그 예입니다.

배우자의 어머니가 돌아가신 경우는 상의 이름이 달라집니다. 남편 쪽에서 아내의 어머니를 잃으면 빙모상, 아내 쪽에서 남편의 어머니를 잃으면 시모상이라고 적습니다. 공지에는 이 이름을 그대로 써야 조문하는 사람이 관계를 헷갈리지 않습니다. 장모상과 시모상처럼 생활에서 더 자주 쓰는 말이 있다면 그 말을 써도 되지만, 한 공지 안에서는 한 가지 표현으로 통일합니다.

모친상 부고 문자, 사내 공지, 장례 뒤 답례 인사를 보내는 시점과 내용
모친상 부고 문자, 사내 공지, 장례 뒤 답례 인사를 보내는 시점과 내용

부고 문자의 원문

가족 명의로 보내는 부고는 고인의 이름, 별세 일시, 빈소, 발인, 상주 순서로 씁니다.

저희 어머니 고 김○○님께서 ○월 ○일 별세하셨기에 삼가 알려 드립니다. 빈소는 ○○장례식장 ○호실이며 발인은 ○월 ○일 오전 ○시입니다. 장지는 ○○추모공원입니다. 상주 이○○ 올림

상주가 여럿이면 맏이부터 적고, 아버지가 계시면 남편으로 맨 앞에 올리기도 합니다. 누구를 상주로 세울지는 가족이 정하고, 정한 순서를 부고와 공지에 똑같이 씁니다. 조의금 계좌를 함께 적는다면 상주 한 사람의 계좌만 마지막 줄에 넣고, 모바일 부고장 주소를 붙일 때는 빈소 호실이 바뀌지 않았는지 다시 확인한 뒤 보냅니다. 새벽에 별세하셨다면 부고는 아침 일곱 시 이후에 보내는 것이 받는 쪽을 배려하는 순서입니다.

사내 공지의 원문

회사 공지는 본인이 직접 쓰기보다 총무팀이나 팀장이 올리는 경우가 많습니다. 그래서 문장의 주어가 직원이 됩니다.

영업팀 이○○ 과장의 모친상을 알려 드립니다. 고 김○○님께서 ○월 ○일 별세하셨습니다. 빈소는 ○○장례식장 ○호실, 발인은 ○월 ○일 오전 ○시입니다. 깊은 애도를 표합니다.

조의금을 받지 않는다면 끝 문장에 "유족의 뜻에 따라 조의금은 정중히 사양합니다"를 덧붙입니다. 공지 범위와 조의금 사양 여부는 올리기 전에 직원 본인에게 먼저 묻습니다.

조문하는 쪽의 위로 문구

모친상을 당한 동료나 거래처에 보내는 위로 문자는 짧게 씁니다. 고인을 높이는 말과 위로 한 문장, 그리고 찾아가지 못할 때의 사과 정도면 충분합니다.

자당께서 별세하셨다는 소식을 듣고 마음이 무겁습니다. 삼가 고인의 명복을 빕니다. 직접 찾아뵙지 못해 글로 먼저 위로를 전합니다.

빈소에서 상주를 마주했을 때는 말을 길게 하지 않는 것이 예의입니다. "얼마나 상심이 크십니까" 한마디나 고개를 숙이는 인사로 충분하고, 사인이나 투병 과정은 묻지 않습니다. 회사 명의로 조화를 보낼 때 리본에는 "삼가 고인의 명복을 빕니다"와 회사 이름, 대표 직함을 적습니다.

빈 한지와 붓, 크림색 봉투 곁에 놓인 은비녀와 접어 둔 비단 손수건
빈 한지와 붓, 크림색 봉투 곁에 놓인 은비녀와 접어 둔 비단 손수건

답례 인사의 원문

장례를 마친 뒤 조문해 준 분들께 보내는 인사는 감사와 장례를 잘 마쳤다는 소식 두 가지를 담습니다.

바쁘신 중에도 어머니의 마지막 길을 함께해 주셔서 깊이 감사드립니다. 보내 주신 위로 덕분에 장례를 잘 모셨습니다. 찾아뵙고 인사드려야 마땅하나 글로 먼저 감사의 마음을 전합니다. 이○○ 올림

회사 동료에게는 출근한 날 팀 대화방에 같은 문안을 올리고, 조화를 보낸 거래처에는 담당자 이름을 넣어 따로 보냅니다. 답례는 장례를 마치고 일주일 안에 보내는 것이 보통이며, 삼우제를 지낸 뒤 보내는 가족도 있습니다. 부의록이나 조의금 명단을 정리해 두면 누구에게 따로 인사할지 빠뜨리지 않습니다.

모친상 부고에 넣는 상의 이름, 고인 이름, 빈소, 발인과 장지, 상주 순서
모친상 부고에 넣는 상의 이름, 고인 이름, 빈소, 발인과 장지, 상주 순서

문안을 보내기 전 기준

  • 첫 줄에 누구의 어머니인지와 상의 이름을 밝힙니다.
  • 남의 어머니를 부를 때는 자당이나 대부인으로 높입니다.
  • 빈소, 발인, 장지, 상주 순서는 세 문안 모두 같게 씁니다.
  • 조의금 사양은 공지 끝에 한 문장으로만 밝힙니다.
상의 이름과 높임말은 전통 상례에서 쓰는 호칭과 오늘날 부고에 널리 쓰는 표현을 기준으로 삼았고, 문안은 연구소가 상담에서 쓰는 양식을 정리했습니다.

할머니의 상을 손주가 알리는 문안은 조모상 문안에서, 배우자 부모의 상은 빙부상 문안에서 이어 볼 수 있습니다. 부고와 공지를 장례 일정에 맞춰 준비하려면 프리미엄장례연구소 상담에서 함께 다듬어 드립니다.

#모친상#모친상 답례#모친상 문자#모친상 부고#사내 부고#자당

프리미엄장례연구소는 선택의 근거를 먼저 봅니다. 고인을 온전히 모시는 데 필요한 기준을 정확하고 차분하게 설명합니다.

RELATED

함께 살펴볼 기준

전체 보기
전화문의24시간 긴급전화상담 신청
장례
진단